Explain how to apply product control measures for cargo tanks, intermodal tanks, and fixed facilities.